분반결과는 첨부파일에서 본인 이름을 찾아서 확인하시기 바랍니다.
‘학번’은 E-class 시스템 로그인 시 ‘id’ 로 사용되므로, 본인의 학번도 반드시 기억하시기 바랍니다.
Please check your Level&Class by finding your name from the attached file.
Since your student ID number will be used as your e-class ID, you must remember the ID number.
Mọi người vui lòng kiểm tra tên và lớp trong file đính kèm kết quả phân lớp.
'Mã số sinh viên' được dùng làm ID đăng nhập Eclass, nên học sinh lưu ý ghi nhớ mã số sinh viên của mình.
Хавсаргасан файлаас нэрээ олж, түвшин тогтоох болон анги хуваарилалтын хариуг шалгана уу. E-class системд нэвтэрч орохдоо "оюутны дугаар"-г "id" болгон ашигладаг тул өөрийн оюутны дугаарыг сайн мэдэж, тэмдэглэж авна уу.
班分け結果は添付ファイルから本人の名前を確認お願いします。
学籍番号はe-classシステムログインの際、idとして利用されますので本人の学籍番号も必ず覚えておいてください。
မိမိ Levelနှင့်အတန်းကို မိမိအမည်ဖြင့် ပေးထားသော စာဖိုင်မှတဆင့် စစ်ဆေးပေးပါ။
ကျောင်းသားကဒ် IDနံပါတ်သည် E-class၏ IDနံပါတ်အဖြစ် အသုံးပြုမည်ဖြစ်သောကြောင့် မှတ်သားထားရန် လိုအပ်ပါသည်။
* 별도로 공지된 ‘교재구매’ 공지를 반드시 참조해주시기 바랍니다.
* Please check the URL below for your textbook purchase information.
* Học sinh vui lòng xem thông báo “Hướng dẫn mua sách” đã đăng tải.
* шинэ сурах бичиг зайлшгүй худалдан авах ба хэрхэн худалдан авах танилцуулга зааврыг линкүү заавал орж шалгана уу.
* 別当に案内された＇教材購買＇のお知らせを必ずご確認ください。
* ဖတ်စာအုပ်၀ယ်ယူရန်အတွက် အောက်ပါ URLမှတဆင့် စစ်ဆေးပေးပါ။
<강의실 안내 / Classroom Info / Thông báo lớp học / Хичээлийн танхимын тайлбар / 講義室の案内 / အတန်းဆိုင်ရာ အချက်အလက် >
* 건물의 층 수는 강의실 호수의 맨 앞 숫자와 똑같습니다. (예: 330호는 3층, 411호는 4층)
* Floor number is same as the first figure of classroom number. (ex. #330=3rd floor, #411=4th floor)
* Số tầng của phòng học chính là số đầu tiên trong số phòng học. (Ví dụ: Phòng 330 là tầng 3, phòng 411 là tầng 4)
* Хичээл орох өрөөний тоот нь давхрын тоотой ижил болно. (Жишээ нь: 330тоот 3давхар, 411тоот 4давхар)
* 建物の階数は講義室号数の一番前の数字と同じです。(例: 330号室は3階、411号室は4階)
* အခန်းနံပါတ်၏ပထမဆုံး ဂဏန်းသည် တက်ရောက်ရမည့်အထပ်၏ နံပါတ်ဖြစ်သည်။ (ဥပမာ. #330 သည် ၃လွှာ, #411သည် ၄လွှာ)
